Francesco Bucci – Chasing Ringo / Inseguendo Ringo

Chasing Ringo is an ekphrastic poem based on this image:

“Inseguendo Ringo” è una poesia ecfrastica basata su questa immagine:

INSEGUENDO RINGO

Inseguendo Ringo
                              in auto
                                          con gli amici
su un ponte di New York
una fredda mattina d’inverno
del 1964.

Guadagnarsi la patente
per l’immortalità
pur non essendo altro
                                   che un’ombra
che svanisce

sul sedile posteriore.

Copyright 2024 Francesco Bucci
CHASING RINGO

Chasing Ringo
		   with friends
				  by car
on a New York bridge
on a cold winter morning
in 1964.

Acquiring a driving license
for immortality
even if you are
		    nothing more
than a disappearing shadow

in the backseat.

Copyright 2024 Francesco Bucci
Share Button
This entry was posted in Italian Poetry, Translation and tagged , . Bookmark the permalink.

What do you think?

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.